ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Sunday, June 9, 2019
***ANNOUNCEMENT***
As of tomorrow, Monday, June 10, The Other Person will not have a car for transportation of food items, etc. On the Sunday of the run-off elections, while the vegetables were being transported from 1500 metres away to the cooking site, there was an accident. Since we didn’t have insurance, we had to surrender the license plates and pay two fines of 500 euros each and an additional 500 euros for not having the car insured. We also have to repair the car, which had been given to us.
Of course, we have made a special agreement stating that the car belongs only to me personally so that the man who gave it to us is covered. So what is needed at this time is 1.500 euros for the fines, plus 600 euros to repair the car, a total of 2.100 euros.
Unfortunately, we did not manage to collect this amount from the solidarity concert, so in August, that is, in two (2) months, in addition to the car expenses, we will again need to pay the rent on our space.
No, the news is not tragic--things are just difficult. But we like difficult situations, and that’s why we’re “the other people”...
HOW YOU CAN HELP with FOOD, MONEY, OR VOLUNTEERING
Donations going directly to our efforts:
PayPal Account: https://www.paypal.me/oallosanthropos
National Bank of Greece, Account #084/609402-35 and
IBAN GR7801100840000008460940235
Panagoula Polychronopoulou, daughter of Mihail
(Παναγουλα Πολυχρονοπουλου του Μιχαηλ)
SWIFT / BIC: ETHNGRAA.
NEEDS:
Food, spices, honey, coffee (Greek, frappe, filter), evaporated milk, diapers.
Paper towels, napkins, plastic forks and spoons, single-use food bowls and plastic gloves for serving, aluminum foil,
Aπο αυριο Δευτερα ο Αλλος Ανθρωπος δεν θα εχει αυτοκινητο για τις μακρινες δρασεις,αφου την Κυριακη τον επανλιπτικων εκλογων πηγαινωντας να φερει λαχανικα σε αποσταση 500 μετρων απο το σημειο μαγειρεματος τρακαρε και επειδη δεν ειχαμε ασφαλεια,πρεπει να παραδωσουμε τις πινακιδες και να πληρωσουμε 2 προστιματα 500 ευρω αλλα και αλλο ενα προστιμο 500 ευρω που δεν το ειχαμε ασφαλισει αλλα και να φτιαξουμε και το αυτοκινητο που μας το εχει παραχωρησει ο ανθρωπος,φυσικα εχουμε κανει ενα ιδιοτικο συμφωνητικο οτι το αμαξι ανηκει σε εμενα προσωπικα,ωστε να ειναι καλυμενος ο ανθρωπος που μας το παραχωρησε,ετσι αυτο που χρειαζωμαστε αυτη την στιγμη ειναι 1500 ευρω για τα προστιμα,συν 600 ευρω που χρειαζετε για να φτιαχτει το αυτοκινητο,το συνολο 2100 ευρω.Δυστηχως δεν καταφεραμε να τα μαζεψουμε με την συναυλια αλληλεγγυης και ετσι εκτος του αυτοκινητου τον Αυγουστο,σε 2 μηνες δηλαδη θα χρειαστουμε και παλι να πληρωσουμε τα ενοικια για τον χωρο,οχι δεν ειναι μαυρα τα μαντατα,ειναι απλως δυσκολα,,αλλα εμας μας αρεσουν τα δυσκολα και για αυτο ειμαστε οι αλλοι ανθρωποι...
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΡΟΦΙΜΑ Η΄ΜΕ ΧΡΗΜΑΤΑ Η΄ΜΕ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ (HOW YOU CAN HELP)
Aνάγκες
PayPal Account: https://www.paypal.me/oallosanthropos
ΑΡΙΘΜΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 084/609402-35 και
IBAN GR7801100840000008460940235 Παναγουλα Πολυχρονοπουλου του Μιχαηλ
SWIFT / BIC: ETHNGRAA.
Τρόφιμα, μπαχαρικά, μέλι,καφεδες(ελληνικος,φραπες,γαλλικος),γάλατα εβαπορε,πανες.
Χαρτί κουζίνας, χαρτοπετσέτες, πλαστικά πηρούνια και κουτάλια, μπολ μίας χρήσεως για τη συσκευασία του φαγητού, γάντια μιας χρήσεως. αλουμινόχαρτο
Απορρυπαντικά, σφουγγαράκια.